प्लेटी : एनएफ परिवार। एक डिश की सामग्री (आमतौर पर सरल), बहुतायत से परोसी जाती है।
मैश या नूडल्स का एक (अच्छा) पकवान।
अभिव्यक्ति "एक प्लेटफुल / पलस्तर (भोजन का)": एक बड़ी मात्रा, बहुत प्रचुर मात्रा में राशन (भोजन का)।
एक डिश की सामग्री, XNUMX वीं शताब्दी के बाद से, का नाम है प्लेट, मुख्य रूप से सरल और देहाती खाद्य पदार्थों के संबंध में उपयोग किया जाता है, इसलिए कुछ हद तक अपमानजनक अर्थ के साथ।
यह शब्द जल्दी से बोलचाल की भाषा में "बड़ी मात्रा" के लिए आया, लेकिन केवल भोजन ही नहीं।
ढेर सारे आटे के खाद्य पदार्थ पेट को "भर" देते हैं, जबकि बहुत पौष्टिक नहीं होते हैं, एक डाली की तरह जिसे निगलने की हिम्मत होती है (कास्ट प्लास्टर की मात्रा होती है जिसे तैयार करने में होता है)।
यह शायद इस तरह की तुलना है, शब्दों की समानता और अभिव्यक्ति की सुखदता ने इसे शब्द का प्रयोग किया है मदहोश के बजाय प्लेट XNUMXवीं सदी के अंत की ओर।
के रूप में पेट, यह केवल पेट (पेट) में निहित मात्रा है, अतिशयोक्ति के निहितार्थ के साथ, पेट विस्फोट के लिए तैयार होने का आभास देता है।
– अमेरिकी लेखक जॉन फैंटे (1909-1983) का उद्धरण: “जल्द ही होटल के पूरे निचले हिस्से में प्याज के साथ ग्रिल्ड लीवर की तीखी सुगंध आने लगी। मैं उनसे मिलने उनके घर गया. वह मांस की एक प्लेट के सामने बैठा था, उसका मुँह पूरी तरह से ढका हुआ था। »उपन्यास आस्क द डस्ट में (धूल से पूछो) (1939)।