से : एनएफ परिवार। कण्ठ, गला (निम्नलिखित वाक्यांशों में)।
स्लैब कुल्ला: पी लो।
पटिया कुचलना / तोड़ना : बहुत भूख लगना ।
ढलान पर स्लैब रखना: प्यासा होना, पेशाब करना।
पटिया रखना : भूखा होना।
खुद को पानी देना, भीगना, स्लैब से धोना: पीना।
इसे भरकर स्लैब को रट लें: दावत दें, तृप्ति के लिए खाएं।
क्या बकवास है: कुछ भी नहीं।
रास्ते में मत आना : कुछ समझ में नहीं आ रहा है।
अभिव्यक्ति "मरना / स्लैब होना": (बहुत) भूखा होना।
यह शब्द XNUMXवीं शताब्दी तक नहीं था से आज हम जिस अर्थ को जानते हैं, वह एक टेबल या एक पत्थर की पटिया है।
लेकिन इससे पहले XNUMXवीं सदी में इसका अर्थ गली, गटर, सिंक, गर्त या बेसिन होता था। यह पुराने नॉर्मन से उधार लिया गया है डाला, उसी अर्थ का। और यह इस अर्थ से है कि XNUMX वीं शताब्दी में, शब्द, कठबोली संस्करण में, गले को नामित करता है, यह "चैनल" जिसके माध्यम से पेय और भोजन गुजरता है, जिसका अर्थ है कि भाव भी दिए गए हैं स्लैब को धो लें ou स्लैब ढलान है (हमारे साथ भ्रमित न हों भूखा होने की).
भूखा होने की 1960 से तारीखें, ऐसा लगता है (अगस्टे ले ब्रेटन में)। यह का क्षीणन है स्लैब तोड़ो, जो उसी काल से है और जो का मिश्रण है भूखा इस प्रसिद्ध के साथ से जिस पर खाना फिसलता है।
भाव "स्लैब को खंगालें - स्लैब को ढलान पर रखें": पियो - अक्सर पियो (शराब)।
चौदहवीं शताब्दी में, से ओल्ड नॉर्स से उधार लिया गया है डेला जिसका अर्थ है "किचन सिंक", लेकिन "गटर" या "गटर" भी।
यह अंतिम दो अर्थ हैं, जो XNUMX वीं शताब्दी में, "गले" के लाक्षणिक अर्थ को जन्म देते हैं, बाद वाले को अंततः केवल एक चैनल के रूप में माना जा सकता है जो तरल को पेट की ओर निर्देशित करता है।
रूपक की उम्र के बावजूद, इन दो भावों का जन्म केवल XNUMXवीं शताब्दी में हुआ था।
उसी युग में, पेय भी कहा गया था दालान कुल्ला।
ध्यान दें कि स्लैब को धो लें किसी भी पेय के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसमें सबसे सपाट पानी भी शामिल है, और यहां तक कि कम मात्रा में भी स्लैब ढलान है मादक पेय पदार्थों के भारी पीने वालों पर लागू होता है।