पेय : v। tr "पीने के लिए" निगलना (एक तरल) है।
इसे खोना, खाना-पीना भूल जाना: एक व्यवसाय में पूरी तरह से लीन हो जाना, एक चिंता।
वहाँ भोजन और पेय है (वहाँ): यह एक तरल, शराब, शोरबा, कॉफी, आदि, बादल और घने के बारे में कहा जाता है।
लाक्षणिक अर्थ में: एक ऐसे प्रश्न के बारे में कहा जाता है जो दो इंद्रियों को प्रस्तुत करता है, एक ऐसे व्यवसाय का जो सफल हो भी सकता है और नहीं भी, उस कार्य का जहां अच्छा और बुरा है।
खाना-पीना: इसमें वह सब कुछ है जो आप चाहते हैं (किताब, फिल्म, आदि,…)। किसी दी गई स्थिति में, एक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है कि उसके पास लोग हैं और दूसरों के खिलाफ हैं।
हम अच्छे शॉट्स पीते हैं, लेकिन वे दुर्लभ हैं: पेय अच्छा है, लेकिन मेरा गिलास खाली है (और भरने की जरूरत है)।
अपने आप को बैज के पीछे एक गिलास फेंक दो: पियो।
ड्रिंक शिप करें: ड्रिंक लें।
एक को बारिश से बचाएं: एक त्वरित पेय लें।
जितना पीएं: किसके लिए बेहतर पिएं (फ्रांसीसी लेखक फ्रांकोइस रैबेलैस (1483-1553) से उधार लिया गया)।
पीने के लिए डालो: मारो, मारो।
गधे की तरह पियो: अपने गिलास में थोड़ा सा पेय छोड़ दो।
ट्यून इन करें: वह गिलास पिएं जो नशे का कारण बनता है
एक को पथरी पर लगाएं: गांठ चीनी को क्रंच करते हुए एक गिलास शराब पिएं।
सूखा रखो: पियो, एक गिलास खाली करो।
अपने आप को कॉलर बटन के पीछे एक गिलास फेंक दें।
एक को टाई के पीछे खिसकाएं / छोड़ दें।
एक कॉल करें: एक पाइप का उपयोग करके बैरल से शराब पीएं, एक गिलास पीएं।
तोपखाने को बाहर निकालें: बोतलों और गिलासों का सेट; पीने के लिए तैयार करें।
शराब पीयें : धन की बड़ी हानि का अनुभव करें।
दुकान को पीओ: असंयम और नशे के माध्यम से एक व्यवसाय को दिवालिएपन में चलाओ।
घर का पैसा पी लो और अपनी विरासत पी लो: पेय में (अपना) पैसा बर्बाद करो।
एक बड़े कप से पियो: सीन में कूदो। दरअसल, डूबता हुआ आदमी आराम से पी सकता है, प्याला काफी चौड़ा और काफी गहरा है।
एक बड़े प्याले से पियो: आत्महत्या करने का संकल्प लो।
पेशाब करने के डर से पीने की हिम्मत न करें: हद से ज्यादा कंजूस होना।
स्याही पियो: तब पहुंचें जब कोई दौरा पहले ही अवशोषित हो चुका हो या एक लीटर में कुछ भी नहीं बचा हो। (टाइपोग्राफर स्लैंग)।
दूध पीना: अभिनेताओं के कठबोली में अच्छी सफलता प्राप्त करना। सफलता के बाद खुश रहें।
एक बूंद पियो: सीटी बजाओ। - एक बूंद अदा करो, सीटी, - अभिनेताओं के शब्दजाल में।
एक ही गिलास से पियो: कई एक ही महिला को चूमते हैं।
अकेले पियो: हस्तमैथुन करो।
एक महिला को एक पेय दें: उसे नम करें।
गले से पियो: एक आदमी को चूसो।
एक ही गिलास से पिएं: एक ही महिला में कई का आनंद लें।
अभिव्यक्ति "द सी टू ड्रिंक": एक लंबा और कठिन उपक्रम।
इस अभिव्यक्ति का उपयोग अब नकारात्मक रूप "यह पीने के लिए समुद्र नहीं है" के अलावा नहीं किया जाता है, अक्सर इसका मतलब किसी ऐसे व्यक्ति से होता है जो कल्पना करता है कि अंत में उसे जो करना है वह अच्छा है। जितना वह सोचता है उससे कहीं ज्यादा आसान है .
यह एक रूपक है जो XNUMX वीं शताब्दी से है और जिसे हमारे सामान्य मित्र जीन डे ला फोंटेन "द टू डॉग्स एंड द डेड डोंकी" में उपयोग करते हैं।
जब हम पानी की एक पूरी बोतल को बहुत जल्दी निगलने की कठिनाई को जानते हैं, तो हम कल्पना कर सकते हैं कि पीने के लिए समुद्र एक ऐसा उद्यम है जो संभव की सीमा से परे है।
अभिव्यक्ति द्वारा व्यक्त की गई छवि इसलिए एक ऐसे कार्य की है जिसे केवल अक्सर दुर्गम कठिनाइयों की कीमत पर ही प्राप्त किया जा सकता है।
यह भी देखें: पीना (स्लैंग समानार्थी शब्द).
अमेरिकी कॉमेडियन रॉडनी डेंजरफील्ड (1921-2004) का उद्धरण: "मैं बहुत ज्यादा पीता हूं: मेरे आखिरी मूत्र के नमूने में, जार में एक जैतून था"।
फ्रांसीसी कॉमेडियन मिशेल कोलुसी डिट कोलुचे (1944-1986) का उद्धरण: "पुरुष समान पैदा होते हैं और फिर शराब पीना शुरू कर देते हैं"।
फ्रांसीसी गायक वेरोनिक सेन्सन (1949 में जन्म) का उद्धरण: "एक आदमी जो पीता है वह एक आदमी है जो जीना पसंद करता है, एक महिला जो पीती है वह एक अपमान है। फिर भी कष्ट और कारण वही हैं ”।