बीईसी : एनएम चोंच है मुंह कॉर्निया और फलाव पक्षी, दो मंडियों द्वारा गठित जो क्रमशः ऊपरी और निचले जबड़े को कवर करते हैं, दांतों से रहित होते हैं।
कुछ नौकरियों में यह आदमी का मुंह है।
सफेद चोंच (पक्षी के लिए संकेत जो अभी भी एक सफेद चोंच है जब यह बहुत छोटा होता है)। "सफेद चोंच" होने का मतलब दाढ़ी नहीं होना है। अतीत में, दाढ़ी विनय और पौरूष का प्रतीक थी। एक "सफेद चोंच" इसलिए एक युवा व्यक्ति है जो एक आदमी की तरह अपनी राय नहीं थोप सकता।
दुर्गंध आना : सांसों से दुर्गंध आना।
चोंच मारकर नाचना : मुँह से दुर्गंध आना ।
और मैं, मैं बदबू? : मेरी सेवा नहीं हो रही है?
खिलाना: चोंच चटकाना: भूखा रहना।
एक बढ़िया चोंच: एक पेटू।
बोलना: चोंच खोलना, अच्छी चोंच रखना: बातूनी होना, स्वेच्छा से गपशप करना।
"पेरिस को छोड़कर कोई अच्छी चोंच नहीं है" (फ्रांकोइस विलन): यह पेरिस में है कि कोई सबसे अच्छा खाता है।
अपना मुंह बंद करें : चुप हो जाओ।
पेक: एक आक्रामक रेखा फेंको।
तकरार : तकरार, तकरार।
किसी के साथ हाथापाई करना : मनमुटाव होना।
बंद करो, कील लगाओ, किसी का मुंह बंद करो, उसे डरा-धमका कर, तर्क-वितर्क कर चुप कराओ (नीचे देखें)।
मेरे जवाब ने उसे स्तब्ध कर दिया।
चोंच पर गिरना: एक अप्रत्याशित, दुर्गम बाधा का सामना करना।
अपनी चोंच को पानी में रखना : उत्तर न होना।
किसी को चोंच सहित पानी में छोड़ना : उसे छोड़ देना।
टाफी पर दावत के लिए अपनी चोंच (क्यूबेक) को मीठा करने के लिए (सिरप d 'खाने योग्य गर्म), सुक्रे मेपल सिरप या कोई मीठी मिठाई।
किसी की चोंच धोना: उनके लिए पेय खरीदना।
मुँह में भर लेना : अपने को ठूँस लेना।
क्षेत्र: (बेल्जियम, कनाडा, स्विट्ज़रलैंड, उत्तर): बेसर (चुंबन)।
चोंच देना / बनाना: चूमना, चूमना।
पेरिस की महिलाओं के गाथागीत में फ़्राँस्वा विलन का उद्धरण:
"राजकुमार, पेरिस की महिलाओं के लिए
अच्छा बोलने के लिए कीमत दो;
इतालवी महिलाओं के बारे में जो कुछ भी कहते हैं,
वह पेरिस से केवल एक अच्छी चोंच है।
मुहावरा "चोंच बंद करना": किसी को चुप कराना, चुप कराना।
इस अभिव्यक्ति में जो XNUMXवीं शताब्दी से अपने वर्तमान स्वरूप में हमारे पास आती है, बीईसी, जैसा कि कई अन्य भावों में है, मुंह को दर्शाता है।
नाखून, यहाँ क्रिया का रूपांतरण है पास, जिसका अर्थ है "बंद करना", जिसका आजकल बहुत कम उपयोग होता है (लेकिन अभिव्यक्ति रूप में मौजूद थी बंद करना XNUMXवीं शताब्दी से।)
ध्यान दें कि, उसी प्रयोग में, हम क्रिया का प्रयोग करते हैं क्लोज़ अप में बंद कर दो वाल्व.
- अमेरिकी लेखक ट्रूमैन कैपोट, जिनका जन्म नाम ट्रूमैन स्ट्रेकफस पर्सन्स (1924-1984) है, का उद्धरण: "उन्हें चुप कराने के लिए, उन्होंने उनसे कहा: 'मैंने उससे शादी की, वह मेरी पत्नी है। ' जिसके बाद, उन्हें मुक्त कर दिया गया। उनके उपन्यास ला ट्रैवर्सी डे ल'एटे (2005 में मरणोपरांत प्रकाशित) में।