भूल जाओ : वी.टी.आर. (लोकप्रिय लैटिन से शब्द काटनाके विस्मृति " भूल जाओ ")।
क्रिया "भूल" के कई अर्थ हैं:
मैं) सकर्मक क्रिया:
नहीं खोज में अपनी Mémoire
1. मत करो avoir, नहीं खोज ( स्मारिका एक चुना, एक घटना, एक व्यक्ति).
मैं उसका नाम, उसका चेहरा भूल गया।
- फ्रेंको-मोरक्कन लेखक, कवि और चित्रकार ताहर बेन जेलौन (1947 में जन्म) से उद्धरण: "आप एक चेहरा भूल सकते हैं लेकिन आप अपनी स्मृति से एक भावना की गर्मी, एक हावभाव की मिठास, ध्वनि को पूरी तरह से मिटा नहीं सकते कोमल स्वर'।
मैं भूल गया कि किसे चाहिए आना, जो यह है; उन्होंने इसे क्यों और कैसे लिया निर्णय.
2. अब और सक्षम नहीं है अभ्यास (ए एक साथ de ज्ञानएक तकनीक).
भूल जाओ अभ्यास एक धंधा.
मैं सब कुछ भूल चुका हूँ गणित.
पूरक के बिना: यह सीखता जल्दी से लेकिन भूल जाओ immédiatement.
3. और नहीं जानना, नहीं रखना में Mémoire सामूहिक.
मध्य युग (*) के दौरान ग्रीको-रोमन कला को भुला दिया गया था।
Être भूल गए: अब और नहीं हो connu.
यह नायक दिन जल्द ही भुला दिया जाएगा (गुमनामी में गिरना)।
असंभव भूलना (अविस्मरणीय)।
विशेषण भूत कृदंत: एक भूला हुआ लेखक।
मरना पूरी तरह से भुला दिया गया, सभी के द्वारा भुला दिया गया।
मुहावरा: भूल जाने के लिए: यह सुनिश्चित करने के लिए कि जब आप पर आरोप लगाया जाता है, आलोचना की जाती है तो लोग आपके बारे में बात नहीं करते हैं (न आने le मृत).
हरे रंग में जाओ और थोड़ी देर के लिए अपने आप को भूल जाओ।
(*) मध्य युग यूरोप के इतिहास में एक अवधि है, जो XNUMXवीं शताब्दी के अंत से XNUMXवीं शताब्दी के अंत तक फैली हुई है, जो पश्चिमी रोमन साम्राज्य के पतन के साथ शुरू होती है और पुनर्जागरण और महान खोजों से समाप्त होती है। .
B. छुट्टी लापरवाही या लापरवाही से
1. सेसर de penser को (जो परेशान करता है)।
- जिनेवन लेखक और दार्शनिक जीन-जैक्स रूसो (1712-1778) के उद्धरण: "कुछ लोगों की दया ने उनकी कुरूपता को भुला दिया" (ग्रहण, मिटाना)।
उसे भूल जाओ कठिनाइयों, उसकी चिंताएँ।
- बेल्जियम के गायक जैक्स ब्रेल (1929-1978) का उद्धरण: "हम कुछ भी नहीं भूलते। हमें इसकी आदत हो जाती है, बस इतना ही"।
पूरक के बिना: पेय भूल जाने के लिए।
2 नहीं करना हैएस्प्रिट (जो ध्यान को जाग्रत रखे) (उपेक्षा, लोप)।
वह सब कुछ भूल जाता है (बुद्धिहीन, चकित)।
निर्देश भूल जाओ (खाओ)।
अपॉइंटमेंट भूल जाना (बोलचाल: ज़ैपिंग)।
आप भूल जाते हैंESSENTIEL !
उसे भूल जाओ जिम्मेदारियों (छोड़ दो), उसका व्यापारउसके कष्ट (डिस्कनेक्ट करें, रुचि खो दें)।
मुहावरा: समय को भूल जाना: ध्यान नहीं देनासमय कि यह देर हो रही है।
रहने भी दो पेय और खाना.
इनफिनिटिव के साथ: दरवाज़ा बंद करना न भूलें! (कुमारी)।
वह हमें बताना भूल गया।
बोलचाल वाक्यांश: वह होना भूल गया जानवर.
कुए के साथ: आप भूल जाते हैं कि यह वर्जित है।
यह मत भूलो कि उसे आना है।
3. डालने (छोड़ने) की उपेक्षा करना।
रहने भी दो सिरका में सलाद.
की उपेक्षा लेना (छोड़ना ; perdre).
अपनी चाबियाँ भूल जाओ।
फिल्मों में अपनी छतरी को भूल जाइए।
- फ्रांसीसी लेखक आंद्रे मालरॉक्स (1901-1976) के उद्धरण: "उसे पता चलता है कि वह अपने ओवरकोट को भूल गया है। पर कहाँ ? "।
4. (किसी को) न देखकर, दिखाकर उसकी उपेक्षा करनाउदासीनता उसके विचार से।
अपने दोस्तों को भूल जाना (जाने देना, रुचि खोना, अलग करना ; परिचित: जाने दो)।
हम जल्दी से अनुपस्थितियों को भूल गए (लॉइन डेस yeux, से दूर दिल).
विशेषण भूत कृदंत: भूले हुए पीड़ित।
संज्ञा पुंXNUMX [संXNUMX] वृद्धि का विस्मृत ।
परिचित: अच्छा! हम तुम नहीं देखता है अधिक, तुम हमें भूल जाओ!
बोलचाल का मुहावरा: मुझे भूल जाओ! मुझे परेशान करना बंद करो!
नहीं देना किसी को कुछ)।
में हम इसे भूल गए वितरण.
कृपया गाइड को न भूलें!, उसके बारे में सोचें देना un टिप.
ग. अवहेलना करना
1. जानबूझकर (किसी को) ध्यान देने से मना करना, (कुछ) को ध्यान में रखना।
आप अपने वादे भूल जाते हैं।
तुम भूल जाते हो कि मैं कौन हूं: तुम कमी मेरी वजह से।
2. क्षमा करें। एक भूल जाओ दोष, एक अपमान (आगे बढ़ना; अपनी आँखें बंद करना; आगे बढ़ना [पर]; ऐसा अभिनय करना जैसे कुछ हुआ ही न हो)। अब इसके बारे में बात मत करो, यह भूल गया है।
बोलचाल का मुहावरा: हम सब कुछ भूल जाते हैं और फिर से शुरू हो जाते हैं।
II) सार्वनामिक क्रिया भूल जाना
ए निष्क्रिय: Être रहने भी दो।
इस तरह के अपमान को भुलाया नहीं जा सकता।
- बेल्जियम के गायक जैक्स ब्रेल (1929-1978) का उद्धरण: "सब कुछ भुलाया जा सकता है जो पहले से ही भाग रहा है"।
बी विचारशील:
1. सेसर स्पष्ट रूप से होना अंतःकरण डी बेटा अस्तित्व व्यक्तिगत।
- जिनेवन लेखक और दार्शनिक जीन-जैक्स रूसो (1712-1778) का उद्धरण: "जब मैं खुद को भूल जाता हूं तो इससे ज्यादा स्वादिष्ट सपने कभी नहीं देखता"।
अपने बारे में नहीं, अपने हित के बारे में सोचो।
- "फ्रांसीसी उपन्यासकार, जीवनी लेखक, कहानीकार और निबंधकार आंद्रे मौरोइस (1885-1967) का उद्धरण: अन्य पुरुषों के लिए एकजुट [...] आदमी खुद को भूलकर खुद को पाता है"।
विडंबना: वह खुद को नहीं भूला: वह जानता था कि कैसे संचयकर्ता उसका हिस्सालाभके कमाई.
2. साहित्यिक: कमी होना (अन्य या स्वयं) के संबंध में।
- फ्रांसीसी लेखक गाय डे मौपासेंट (1850-1893) का उद्धरण: "सज्जनों, आप अपने आप को भूल जाते हैं, आपमें गरिमा की कमी है"।
प्रेयोक्ति से : अपना करना ज़रूरत जहां नहीं होना चाहिए।
पिल्ला खुद को कालीन पर भूल गया है।
भूलने के विपरीत: याद रखना (याद रखना), याद रखना (याद करना)। सोचना (का), सोचना (का), कब्जा करना (देखभाल करना)।