सख्त : समायोजन। (पुराने फ्रेंच से शब्द दर्दनाक "जो दर्द देता है, थक जाता है" दर्द का)।
विशेषण "दर्दनाक" के कई अर्थ हैं:
1. जो कठिनाई से किया जाता है, थकान (कठिन, कठोर, विवश, कड़ा, थकाऊ, थका देने वाला, थका देने वाला, मारना)।
काम कर मुश्किल।
यात्रा मुश्किल।
दर्दनाक सड़क।
विस्तार द्वारा: जिसके साथ किया जाता है difficulté.
श्वसन मुश्किल।
2. दु:ख देनेवाला, कष्ट देनेवाला दर्द, या ऊब; जो नैतिक रूप से कठिन है (अप्रिय, घाव ; कष्टप्रद, कष्टप्रद, क्रूर, निंदनीय, Dur, उबाऊ, दुख की बात है).
सनसनी मुश्किल।
दर्दनाक जीवन (एक कुत्ते का जीवन, एक गैली गुलाम का)।
आयोजन दर्दनाक: विपत्ति, दुर्भाग्य, दुख।
स्मारिका मुश्किल।
कठिन समय से गुजर रहे हैं।
vivre की घंटे दर्दनाक।
फ्रांसीसी-भाषी अमेरिकी लेखक जूलियन ग्रीन (1900-1998) का उद्धरण: "आपके पिता को विशेष रूप से दर्दनाक परिस्थितियों में आपसे लिया गया था"।
फ्रांसीसी उपन्यासकार, जीवनी लेखक, कहानीकार और निबंधकार आंद्रे मौरोइस (1885-1967) का उद्धरण: "एक दर्दनाक विषय जिसके बारे में अब और बात नहीं की जानी चाहिए"।
आपको इसमें देखकर मुझे बहुत दुख हो रहा है état.
प्रदर्शन देखने के लिए दर्दनाक (पीड़ित, परिक्षण).
यह देखना दर्दनाक है!
लोग : समर्थन करना कठिन है।
उसके पास एक चरित्र दर्दनाक, यह दर्दनाक है (कष्टप्रद, कष्टप्रद, परिचित: chiant).
यह बच्चा वास्तव में परेशान है! (कड़ा, असहनीय)।
वह उसके साथ मुश्किल है कहानियों.