Commencer : क्रिया (लोकप्रिय लैटिन ° से शब्दcomminittiareके कैसे et प्रारंभिक "की शुरुआत inire « दर्ज », क्रोधित करना « सब '.
मैं) सकर्मक क्रिया:
1. प्रत्यक्ष सकर्मक क्रिया : करो प्रीमियर हिस्सा एक का चुनाएक कई de choses); ऐसा करने के लिए मौजूद ( प्रधानमंत्री समय एक गतिविधि) (आरंभ करें, आक्रमण करें, प्रारंभ करें, रूपरेखा बनाएं, प्रारंभ करें, उपक्रम करें, रेखाचित्र बनाएं)।
शुरू में एक कष्टएक मामलाएक ENTREPRISE (बनाने, पाया, लॉन्च)।
एक बहस, एक चर्चा शुरू करें (खुली)।
शत्रुता शुरू करें (आरंभ करें, खोलें)।
लड़ाई शुरू करें (प्रतिबद्ध).
एक किताब शुरू करें, उसे पढ़ना या लिखना शुरू करें।
विस्तार से (वृद्ध अर्थ): एक छात्र को शुरू करना, उसे पहला पाठ देना, एक की पहली मूल बातें देना अनुशासन (आरंभ करना)।
की शुरुआत में होना.
वह शब्द जिससे वाक्य प्रारम्भ होता है।
पहला वाक्य जो किसी किताब की शुरुआत करता है (प्रारंभिक)
हम शुरू करते हैंवर्ष आज (उद्घाटन, उद्घाटन)।
वह अभी अपनी पढ़ाई शुरू कर रहा है।
2. अप्रत्यक्ष सकर्मक क्रिया (और इनफिनिटिव)।
लोग: उपक्रम; पहले क्षणों में होना (क्रिया द्वारा इंगित क्रिया का)।
कुछ करना शुरू करो.
वार्ता प्रारम्भ करें।
जब उसे जगाया गया तो उसे नींद आने लगी थी।
वह शुरू होता है समझना.
आइये खाना शुरू करें.
निरपेक्ष: हम आपके बिना शुरुआत करने वाले थे। हो गया ? - नहीं, मैंने तो शुरुआत भी नहीं की है!
आह, आप शुरू नहीं करने जा रहे हैं (कहने के लिए, करने के लिए)। faire की choses अप्रिय).
परिचित: आप हमें बोर करने लगे हैं।
मैं इससे थक गया हूं: मैं इसे काफी पी चुका हूं (खत्म हो द्वारा)।
विशेष: एक हो गतिविधि प्रथम आने वाले के लिए समय (प्रयत्न करना)।
एक बच्चा जो बोलना (हकलाना), चलना शुरू कर देता है।
चीज़ें: द पत्ते करना शुरू करो धक्का.
अवैयक्तिक: बारिश शुरू हो रही है।
ये यहां पर शुरू होता है बनना दिलचस्प.
इसकी शुरुआत अच्छी हो रही है faire !
शुरुआत करें: पहले (एक काम) करें।
आप कहां से शुरू करने जा रहे हैं?
आपको शुरुआत से ही शुरुआत करनी होगी.
– फ्रांसीसी नाटककार और कवि जीन रैसीन (1639-1699) का उद्धरण: “स्वर्ग! मैं उसे क्या बताने जा रहा हूँ, और मैं कहाँ से शुरू करूँ? ".
वाक्यांश: से शुरू करना...
फ्रांसीसी प्रकृतिवादी, गणितज्ञ, जीवविज्ञानी, ब्रह्मांड विज्ञानी, दार्शनिक और लेखक जॉर्जेस-लुई लेक्लर, कॉम्टे डी बफन (1707-1788) का उद्धरण: "सभी प्रजातियों में, मनुष्य से शुरुआत"।
इनफिनिटिव के साथ: आप बैठकर शुरुआत करेंगे।
चीज़ें: शुरुआत के लिए।
यह शब्द a से शुरू होता है.
फिल्म की शुरुआत नायक के पेरिस आगमन से होती है।
II) अकर्मक क्रिया: उसके आरंभ में प्रवेश करना (शुरू करना)।
साल की शुरुआत 1 जनवरी से होती है.
जल्दी करो, प्रदर्शन आरंभ होगा।
फिल्म शुरू हो गई है, शुरू हो गई है.
- फ्रांसीसी उपन्यासकार, कवि और फिल्म निर्माता जेरार्ड मोर्डिलैट (जन्म 1949) का उद्धरण: "एक दफन, कॉमेडी-फ़्रैन्काइज़ में एक नाटक की तरह, आप जानते हैं कि यह कब शुरू होता है, आप कभी नहीं जानते कि यह कब समाप्त होता है"।
इसकी शुरुआत अच्छी भी होती है, बुरी भी (से).
प्रतिवाक्यांश द्वारा: यह अच्छी तरह से शुरू होता है! शुरुआत आशाजनक नहीं है.
आरंभ के विपरीत: अंत, समाप्त करना, खत्म करना, Completer, निष्कर्ष निकालना, जारी रखें, ताज, finir, पाने की कोशिश करना, अंत. (से).