सांस : एनएफ (पुराने फ्रेंच से शब्द जाना, लैटिन anhelare ; लैटिन हलारे « souffler ").
"श्वास" शब्द के कई अर्थ हैं:
1. मिश्रण गैसीय कुई तरह की फेफड़ों साँस छोड़ने के दौरान औरसाँस छोड़ना से मुंह और नाक.
सांसों की गर्माहट।
सांस ताज़ा, सुगंधित.
- फ्रांसीसी लेखक और कवि विक्टर ह्यूगो (1802-1885) का उद्धरण: "आपकी मीठी सांसों का इत्र"।
उसकी सांस भेजा एल 'लहसुन, तम्बाकू, L 'शराब.
सांस मज़बूत, दुर्गन्धि-युक्त.
– अमेरिकी लेखक जॉन फैंटे (1909-1983) का उद्धरण: “मुझे आपकी सांसों से व्हिस्की की गंध महसूस हुई और जब मैंने आपको थोड़ा नशे में देखा तो मुझे आश्चर्य हुआ। »उपन्यास आस्क द डस्ट में (धूल से पूछो) (1939)।
avoir धाई, बुरा साँस (लोकप्रिय : से पीछे धकेलें गर्दन).
परिचित: avoir एक सियार, एक फेंनेक, एक हाइना, एक टट्टू, एक कोयोट की सांस: avoir बुरा साँस।
- फ्रांसीसी गायक-गीतकार थॉमस फर्सन (बी। 1963) का उद्धरण: "मैं अपने बिस्तर में कोयोट की सांस के साथ उठा।"
विस्तार से: साहित्यिक: दरार की बर्फीली सांस (कश, खुशबू, उद्गम).
- फ्रांसीसी लेखक जार्ज डुहामेल (1884-1966) का उद्धरण: "बूचड़खानों की सांस"।
2. साँस छोड़ना, और विस्तार से: द साँस लेने का (प्रेरणा और समाप्ति) (souffle).
साँस लेना एक सांस में बराबर.
वाक्यांश: गवा देना सांस: अब करने में सक्षम नहीं साँस लेना निम्नलिखित एक प्रयास बहुत समर्थित (सांस फूल गई)।
- फ्रांसीसी कवि पॉल वेरलाइन (1844-1896) का उद्धरण: "इतना दौड़ते-भागते अपनी सांसें नहीं खोनी चाहिए"।
क्रिया-विशेषण वाक्यांश: को perdre सांस: पर बिन्दु अब और नहीं pouvoir साँस लेना ; आलंकारिक: बिना रुके।
किसी आंकड़े तक पहुंचना perdre साँस।
पकड़ को भाषण perdre के लिए सांस perte सांस की (लंबाई में)।
Être सांस से बाहर, सांस से बाहर souffle (सांस फूलना, हांफना)।
साँस लेना : रुकना, रुकना विश्राम उसे फिर से शुरू करने के लिए साँस लेने का, की बल एक के बादप्रयास (साँस लेना, souffler).
चलो-हमारी सांस ले लो।
3. वह समय जिसके दौरान कोई बिना रह सकता है साँस लेना, दो प्रेरणाओं के बीच का अंतराल।
- फ्रांसीसी लेखक जूल्स बारबे डी ऑरेविली (1808-1889) का उद्धरण: "पुताई, धड़कन, सांस की तकलीफ"।
लाक्षणिक रूप में : काम कर लंबी अवधि, जिसके लिए बहुत अधिक आवश्यकता होती है समय औरप्रयासों.
साहित्यिक: एक (एकल) सांस में: बिना रुके साँस लेना (एक से विशेषता, एक पंक्ति में)।
एक सांस के साथ एक तीखा बोलो।
सामान्य अर्थ: पकड़ किसी की सांस फूली, maintenir इसके ध्यान चौकन्ना ; maintenir एक में état अनिश्चितता, अपेक्षा (सस्पेंस)।
- जिनेवन लेखक और दार्शनिक जीन-जैक्स रूसो (1712-1778) के उद्धरण: "जिज्ञासा ने मुझे मंत्रमुग्ध कर दिया"।